Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
yan67
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - yan67
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 7 spośród około 7
1
37
Język źródłowy
Le diable m'a blessé mais un ange m'a réanimé...
Le diable m'a blessé mais un ange m'a réanimé...
Ukończone tłumaczenia
El diablo me ha herido pero un ángel me ha reanimado...
The devil hurt me but a angel revived me...
ДьÑвол Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð», но ангел вернул Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº жизни...
Dabel mne zranil,ale jeden andel mne vzkrisil
O diabo magoou-me mas um anjo reanimou-me
Diabeł mnie zranił ale anioł ocucił...
ДиÑвол мене поранив, однак Ñнгол повернув до життÑ
Velnias mane žeidė, bet angelas mane grąžino į gyvenimą
18
Język źródłowy
un regard ne ment jamais
un regard ne ment jamais
Ukończone tłumaczenia
Spojrzenie nigdy nie klamie
28
Język źródłowy
Certains regards ne meurent jamais...
Certains regards ne meurent jamais...
Ukończone tłumaczenia
Pewne spojrzenia nigdy nie umierajÄ…...
83
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
I am learning Persi because if you don't come...
I am learning Persi because if you don't come back from Iran, I could go to search you there
Kiss
Ukończone tłumaczenia
Si tu ne reviens pas, j'irai te chercher...
دارم Ùارسی یاد می‌گیرم تا اگر…
1